Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện PDF trọn bộ đầy đủ

Nguồn gốc Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện

Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện là một phẩm kinh quan trọng trong hệ thống kinh điển Đại thừa, được xem là phần tổng kết toàn bộ tư tưởng và giáo nghĩa của Kinh Hoa Nghiêm. Tuy nhiên, Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện không phải là một bộ kinh riêng biệt, mà thực chất là phẩm cuối cùng (quyển thứ 40) trong bộ Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh, tên đầy đủ là Đại Phương Quảng Phật Hoa Nghiêm Kinh Nhập Bất Tư Nghị Giải Thoát Cảnh Giới Phổ Hiền Hạnh Nguyện Phẩm.

1. Vị trí và cấu trúc trong hệ thống Kinh Hoa Nghiêm

Bộ Tứ Thập Hoa Nghiêm gồm 40 quyển, và toàn bộ chỉ có một phẩm duy nhất mang tên “Nhập Bất Tư Nghị Giải Thoát Cảnh Giới Phổ Hiền Hạnh Nguyện”. Trong đó, Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện chính là nội dung của quyển thứ 40, tức phần kết thúc trọn vẹn của bộ kinh.
Vì được trích riêng ra và lưu hành phổ biến, quyển này được gọi tắt là Phổ Hiền Hạnh Nguyện Phẩm, hay Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện như cách gọi ngày nay.

2. Các bản dịch Kinh Hoa Nghiêm

Kinh Hoa Nghiêm có ba bản dịch chính trong lịch sử Phật giáo Trung Hoa:

1. Lục Thập Hoa Nghiêm Kinh (60 quyển), do ngài Phật-đà-bạt-đà-la dịch thời Đông Tấn (thế kỷ IV – V).

2. Bát Thập Hoa Nghiêm Kinh (80 quyển), do ngài Thật Xoa Nan Đà dịch dưới thời Võ Tắc Thiên (thế kỷ VII).

3. Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh (40 quyển), do ngài Tam tạng pháp sư Bát Nhã dịch vào đời Đường Đức Tông (780–805).

Trong cả ba bản kinh trên, phẩm Phổ Hiền Hạnh Nguyện chỉ xuất hiện riêng trong bản Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh, không có trong hai bản dịch trước.

3. Quá trình hình thành bản biệt hành

Sau khi ngài Bát Nhã hoàn tất bản dịch Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh tại chùa Sùng Phúc (Trường An) vào năm 798, ngài Trừng Quán (738–839) đã viết sớ giải chi tiết. Về sau, quyển thứ 40 – tức Phổ Hiền Hạnh Nguyện Phẩm – được tách riêng ra thành một bản kinh biệt hành và lưu truyền độc lập với tên gọi quen thuộc Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện.
Từ đó, kinh được phổ biến rộng rãi trong giới học Phật tại Trung Hoa, Triều Tiên, Nhật Bản và Việt Nam.

4. Nội dung và ý nghĩa của Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện

Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện gồm hai phần: phần văn xuôi và phần kệ tụng. Nội dung kinh nêu rõ mười đại hạnh nguyện vương của Bồ Tát Phổ Hiền – những pháp tu trọng yếu giúp hành giả đạt đến trí tuệ viên mãn và thành Phật quả.
Dù nói về hạnh nguyện của Bồ Tát Phổ Hiền, nhưng đây cũng là con đường tu tập cho tất cả người học Phật, bao gồm cả Tăng, Ni và cư sĩ.

Đặc biệt, kinh còn hướng người tu đến phát nguyện vãng sinh Tịnh độ, nên được chư Tổ sư xếp vào Tịnh Độ Ngũ Kinh – năm bộ kinh căn bản của Tịnh Độ tông, gồm:

• Kinh A Di Đà

• Kinh Quán Vô Lượng Thọ

• Kinh Vô Lượng Thọ

• Kinh Lăng Nghiêm (Đại Thế Chí Niệm Phật Viên Thông Chương)

• Kinh Hoa Nghiêm – Phổ Hiền Bồ Tát Hạnh Nguyện Phẩm

5. Dịch giả và thời điểm phiên dịch

Người dịch Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện (thuộc toàn bộ Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh) là Tam tạng pháp sư Bát Nhã (Prajna), người nước Kế Tân (Bắc Ấn Độ). Ngài xuất gia từ nhỏ, học rộng hiểu sâu tại học viện Na-lan-đà, tinh thông Du Già, Duy Thức và Ngũ Minh.
Ngài đến Trung Hoa vào năm 781, và được vua Đường Đức Tông mời dịch kinh. Việc dịch Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh, bao gồm Phổ Hiền Hạnh Nguyện Phẩm, được thực hiện trong khoảng năm 796–798 tại Trường An.

Nguồn gốc Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện bắt nguồn từ phẩm cuối cùng của bộ Tứ Thập Hoa Nghiêm Kinh, được dịch bởi Tam tạng pháp sư Bát Nhã vào đời Đường Đức Tông. Đây là bản kinh tiêu biểu của Phật giáo Đại thừa, trình bày mười đại hạnh nguyện của Bồ Tát Phổ Hiền, nêu rõ phương pháp tu hành viên mãn để đạt đến cảnh giới giác ngộ và vãng sinh Tịnh độ.

>>> Tìm hiểu thêm: Ý nghĩa, lợi ích và ứng dụng Kinh Phổ Hiền Bồ Tát vào đời sống

Tải Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện

Tải Kinh tại đây: Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện

Nội dung Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện

• Phổ Hiền Bồ Tát: Kinh ca ngợi công đức và hạnh nguyện của Phổ Hiền Bồ Tát, vị Bồ Tát đại hạnh đại nguyện, hiện thân cho trí tuệ giác ngộ và lòng từ bi vô bờ bến.
• Hạnh nguyện: Kinh trình bày 10 hạnh nguyện thù thắng của Phổ Hiền Bồ Tát, bao gồm:
  • Hạnh lễ kính chư Phật: Lễ kính, tôn thờ tất cả chư Phật trong quá khứ, hiện tại và tương lai.
  • Hạnh khen ngợi Như Lai: Khen ngợi công đức, phẩm hạnh của chư Phật.
  • Hạnh rộng sắm đồ cúng dường: Cúng dường tất cả vật phẩm quý báu cho chư Phật.
  • Hạnh sám hối các nghiệp chướng: Sám hối, thanh tịnh nghiệp chướng đã tạo ra trong quá khứ.
  • Hạnh tùy hỷ các công đức: Tùy hỷ, vui mừng với mọi công đức thiện lành của chúng sinh.
  • Hạnh cầu pháp: Cầu xin được nghe, học và tu tập Phật pháp.
  • Hạnh cầu vô thượng trí: Cầu xin được trí tuệ giác ngộ tối thượng.
  • Hạnh nhẫn nhục: Nhẫn nhục, chịu đựng mọi khổ nhục, chướng ngại trong quá trình tu tập.
  • Hạnh đại nguyện: Phát nguyện rộng lớn để cứu độ tất cả chúng sinh.
  • Hạnh phổ khen: Khen ngợi tất cả chúng sinh đều có Phật tính, đều có thể thành Phật.

• Phương pháp tu tập:
  • Tu tập theo 10 hạnh nguyện: Người tu tập cần nỗ lực thực hành 10 hạnh nguyện của Phổ Hiền Bồ Tát trong cuộc sống hàng ngày.
  • Phát Bồ đề tâm: Phát tâm giác ngộ, mong muốn cứu độ tất cả chúng sinh.
  • Tu tập Bát Nhã: Tu tập trí tuệ Bát Nhã để nhận thức rõ bản chất vô thường, vô ngã của vạn pháp.
• Lợi ích:
  • • Thành tựu giác ngộ: Tu tập Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện giúp con người tiến trên con đường giác ngộ, giải thoát.
    • Đạt được nhiều công đức: Tu tập Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện giúp con người tích lũy nhiều công đức, phước báu.
    • Giúp đỡ chúng sinh: Tu tập Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện giúp con người có lòng từ bi rộng lớn, biết giúp đỡ chúng sinh thoát khỏi khổ đau.

Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện là bộ kinh quan trọng, có giá trị tu tập cao trong Phật giáo Đại Thừa. Tu tập Kinh Phổ Hiền Hạnh Nguyện giúp con người tiến bộ trên con đường tu tập, đạt được giác ngộ và giải thoát.